ท วร เสร ม ออกเด นทางจากฮ องกง HONG KONG OPTIONAL TOUR + LIVE TICKETS

Transcription

1 ท วร เสร ม ออกเด นทางจากฮ องกง HONG KONG OPTIONAL TOUR + LIVE TICKETS 1.WTCHKG001 : Peak Tram Sky Pass เท ยวเด ยว Adult : 500 Baht Child 3-11 Years : 200 Baht Child Below 2 Years : Free ไป-กล บ Adult : 700 Baht Child 3-11 Years : 400 Baht Child Below 2 Years : Free This Peak Tram Sky Pass features a combination of the Peak Tram Ride and the 360-degree panoramic view at Sky Terrace. ท วร เล อกซ อเพ มเต มฮ องกง Peak Tram Sky Pass is a combination of the Peak Tram Ride and Sky Terrace Admission. The Peak Tram is as most passengers agree, the only way to truly experience the beauty of Hong Kong, plus this is the quickest and most scenic way to arrive at The Peak within just 7 minutes each way, combined with the brand new Sky Terrace which offers a stunning 360-degree panoramic view across Hong Kong. A scenic spot that visitors should not miss. An added attraction on the terrace is The Sky Gallery, which displays 17 historical photos, through which you can step back in time to the old Hong Kong and see how the great has changed.

2 Peak Tram Ride and Sky Terrace Admission. Upon arrival at Peak Tram Terminus, please look for the ticket booth and present printed voucher to exchange for the entrance pass. Peak Tram Ride Opening Hours: 07:00-24:00 (Daily). Sky Terrace Opening Hours: 10:00-23:00 (Monday to Friday) and 08:00-23:00 (Saturday to Sunday & Public Holiday). Main Departure Points :- The Lower Peak Tram Terminus in Garden Road (by MTR to Central and make your way to the J2 exit of the Central MTR station. Turn right, through Chater Garden, cross Queen's Road Central and make your way up Garden Road. You will pass the Bank of China Tower and Citibank Plaza on your left and St. John's Cathedral on your right before arriving at the terminus, which is to your left). Language Commentary From Date To Date Days of week From To Every Unescorted Unescorted 01 Sep 2016* 31 Dec 2016 Daily * = Operating times are estimated only 2.WTCHKG002 : ส กการะพระใหญ เกาะล นเตา + Nong Ping Cable Car ไป-กล บ Standard Cabin Adult : 1,200 Baht Child 3-11 Years : 600 Baht Child Below 2 Years : Free ไป-กล บ Crystal Cabin Adult : 1,400 Baht Child 3-11 Years : 900 Baht Child Below 2 Years : Free

3 AVOIDING THE REGULAR LONG QUEUE and go directly onto the designated ticket counter stated "FOR AGENT VOUCHER ONLY " to experience this 5.7km cable car journey travelling from Tung Chung to Ngong Ping and enjoy the ever-changing panoramic views like Hong Kong International Airport and the Big Buddha statue. Ngong Ping Cable Car is a visually spectacular 5.7 km cable car experience, travelling between Tung Chung Town City Centre and Ngong Ping Village on Lantau Island. You will enjoy one of the best views in Hong Kong as the cable car cabin glides over the South China Sea and North Lantau Country Park on an amazing minutes experience. Up at the Ngong Ping Terminal, you can take a short walk to the Ngong Ping Village and its many attractions, including retail, dining and entertainment experiences. You can also take a fiveminute stroll for a close up view of the Big Buddha statue. There are public buses and taxis available back to Tung Chung from Ngong Ping Village (duration approx 40 minutes). Ngong Ping Cable Car from Tung Chung to Ngong Ping Terminal. Upon arrival at Tung Chung Cable Car Terminal, please look for the Cable Car representatives and present your printed voucher to them. They will show you the way, AVOIDING THE REGULAR LONG QUEUE and go directly onto the designated ticket counter stated "FOR AGENT VOUCHER ONLY" where you can redeem the voucher for a boarding ticket(s). Representatives wear a GREEN coloured uniform with a NP360 name badge. For the return journey from Ngong Ping back to Tung Chung, everybody will need to queue up on the same regular line. (AGENT CODE IS "ITOW4") Children under the age of 2 are not allowed to join this tour.

4 Main Departure Points :- Ngong Ping 360 Tung Chung Cable Car Terminal at 11 Tat Tung Road, Tung Chung, Lantau Island (5 minutes walk from the Tung Chung MTR Station). Language Commentary From Date To Date Days of week From To Every Unescorted Unescorted 01 Apr Mar 2017 Mon/Tue/Wed/Thu/Fri Unescorted Unescorted 01 Apr Mar 2017 Sat/Sun WTCHKG003 : Big Bus Hong Kong Island Tour (Red Route) Adult : 1,500 Baht Child 3-11 Years : 1,500 Baht Child Below 2 Years : Free Unique open-top bus offering Hop-on Hop-off routes to see all major sights of Hong Kong Island within 24- hours. Big Bus Hong Kong Island Tour on an unique open-top double-decker bus offers you the flexibility of getting on and off the bus at convenient points to explore all the major sights in Hong Kong Island with its digitally recorded commentary in ten different languages (Cantonese, English, French, German, Japanese, Korean, Mandarin, Russian, Italian and Spanish). Your 24-hours ticket will entitle you to unlimited travel on Hong Kong Island Tour (Red Route) span across the North Hong Kong Island looping along the harbour side and inside the city. These routes to cover most of the in-town tourist attractions including popular hotels, shopping districts, open-air market and museums. Transportation by open top double-decker bus on a headphone commentary with a choice of ten languages.

5 Printed voucher will be needed to exchanged for actual ticket(s) at The Big Bus ticket booth located at either of these 4 places: Central Star Ferry Pier no.7, it is located at Shop i2, 1 st Floor; Lower Peak Tram Terminus, it is located at 33 Garden Road, Central; The Peninsula Hotel, it is located at the entrance of The Peninsula Office Tower, Middle Road and Big Bus Tours Information Centre, it is located at Unit KP-38, 1st Floor, Kowloon Star Ferry Pier, Tsim Sha Tsui. Your ticket is valid for 24-hours from the time you first use it. For further inquiries, please call (852) during the office hours from 0830h to 1830h. Main Departure Points :- Central Star Ferry Pier 7, HK Convention and Exhibition Centre, Causeway Bay SOGO, Park Lane Hotel, Wan Chai Computer City, Lower Peak Tram Terminus, Mid-level Escalator, Man Mo Temple, Hotel Lan Kwai Fong. Language Commentary From Date To Date Days of week From To Every C/E/F/G/I/J/K/M/RU/S Unescorted 01 Jan Dec 2016 Daily m C - CANTONESE E - ENGLISH F - FRENCH G - GERMAN I - ITALIAN J - JAPANESE K - KOREAN M - MANDARIN RU - RUSSIAN S - SPANISH 4.WTCHKG004 : Big Bus Stanley Tour (Green Route) Adult : 1,500 Baht Child 3-11 Years : 1,500 Baht Child Below 2 Years : Free Unique open-top bus offering Hop-on Hop-off routes to see all major sights of Southern part of Hong Kong Island within 24-hours. Big Bus Stanley Tour on an unique open-top double-decker bus offers you the flexibility of getting on and off the bus at convenient break points to explore all the major sights in Southern part of Hong Kong Island with its digitally recorded commentary in ten different languages (Cantonese, English, French, German, Japanese, Korean, Mandarin, Russian, Italian and Spanish). Your 24-hours ticket will entitle you to unlimited travel on Stanley Tour (Green Route) is one of the famous attractions which discovers the picturesque scenes the south of Hong Kong Island. These routes to cover

6 most of the in-town tourist attractions including open-air market, theme park & beautiful beach, such as Stanley Market, Ocean Park, Towering twin statues of Kwun Yum plus Tin Hau, Repulse Bay Beach and St. Stephen Beach. Transportation by open top double-decker bus on a headphone commentary with a choice of ten languages. Printed voucher will be needed to exchanged for an actual ticket(s) at The Big Bus ticket booth located at either of these 4 places: Central Star Ferry Pier no.7, it is located at Shop i2, 1 st Floor; Lower Peak Tram Terminus, it is located at 33 Garden Road, Central; The Peninsula Hotel, it is located at the entrance of The Peninsula Office Tower, Middle Road and Big Bus Tours Information Centre, it is located at Unit KP-38, 1st Floor, Kowloon Star Ferry Pier, Tsim Sha Tsui. Your ticket is valid for 24-hours from the time you first use it. For further inquiries, please call (852) during the office hours from 0830h to 1830h. Main Departure Points :- Central Star Ferry Pier 7, Lower peak Tram Terminus, Ocean Park, Repulse Bay, Stanley Beach Road, Repulse Bay, Aberdeen, St. John's Cathedral. Language Commentary From Date To Date Days of week From To Every C/E/F/G/I/J/K/M/RU/S Unescorted 01 Jan Dec 2016 Daily m C - CANTONESE E - ENGLISH F - FRENCH G - GERMAN I - ITALIAN J - JAPANESE K - KOREAN M - MANDARIN RU - RUSSIAN S - SPANISH 5.WTCHKG005 : Big Bus Tour Kowloon Island (Blue Route) Adult : 1,500 Baht Child 3-11 Years : 1,500 Baht Child Below 2 Years : Free

7 Unique open-top bus offering Hop-on Hop-off routes to see all major sights of Kowloon Peninsula within 24-hours. The Big Bus Kowloon Tour on an unique open-top double-decker bus offers you the flexibility of getting on and off the bus at convenient break points to explore all the major sights in centre of Kowloon Peninsula with its digitally recorded commentary in ten different languages (Cantonese, English, French, German, Japanese, Korean, Mandarin, Russian, Italian and Spanish). Your 24-hours ticket will entitle you to unlimited travel on Kowloon Tour (Blue Route) to loops in the centre of Kowloon Peninsula. These routes to cover most of the in town tourist attractions including popular hotels, shopping districts such as Ladies Market, Jade Market, Mobile Phone Mall and Tin Hau Temple in Yau Ma Tei. Transportation by open top double-decker bus on a headphone commentary with a choice of ten languages. Printed voucher will be needed to exchanged for actual ticket at The Big Bus ticket booth located at either of these 4 places: Central Star Ferry Pier no.7, it is located at Shop i2, 1 st Floor; Lower Peak Tram Terminus, it is located at 33 Garden Road, Central; The Peninsula Hotel, it is located at the entrance of The Peninsula Office Tower, Middle Road and Big Bus Tours Information Centre, it is located at Unit KP-38, 1st Floor, Kowloon Star Ferry Pier, Tsim Sha Tsui. Your ticket is valid for 24-hours from the time you first use it. For further inquiries, please call (852) during the office hours from 0830h to 1830h. Main Departure Points :- Tsim Sha Tsui East Promenade, The Peninsula, Langham Place Mall and Hotel, Temple Street, West Kowloon Promenade, Hankow Road, Mody Road. Language Commentary From Date To Date Days of week From To Every C/E/F/G/I/J/K/M/RU/S Unescorted 01 Jan Dec 2016 Daily m C - CANTONESE E - ENGLISH F - FRENCH G - GERMAN I - ITALIAN J - JAPANESE K - KOREAN M - MANDARIN RU - RUSSIAN S - SPANISH

8 6.WTCHKG006 : ต วเร อเฟอร Kowloon Macau (Day Use ) เท ยวเด ยว Adult : 1,200 Baht Child 3-11 Years : 1,200 Baht Child Below 2 Years : Free ไป-กล บ Adult : 2,400 Baht Child 3-11 Years : 2,400 Baht Child Below 2 Years : Free Travel safely and comfortable on a high-speed ferry from Kowloon to Macau Maritime Ferry Terminal. (Applicable for Day Sailing Time between 07:00 to 17:00 only). Please be at the exchange point at least 1 hour ahead of your desire sailing schedule, cause once the Day Sailing Ticket runs full, you will have to pay on spot a supplement of (HKD36 on Weekdays) and (HKD23 on Weekends) to cover the difference of Night Sailing Ticket. The high-speed catamarans provide comfortable sea voyage for passengers from Kowloon to Macau. The journey takes around approximately 65 minutes per way, which may depend on sea condition and vessel type. It is a safe and fast travelling experience for passengers. SUPER CLASS passenger include services and facilities such as complimentary delicious hot meals of the day, along with drinks, newspapers and magazines, priority disembarkation and use of VIP Waiting Lounge. Please be at the exchange point at least 1 hour ahead of your desire sailing schedule, cause once the Day Sailing Ticket runs full, you will have to pay on spot a supplement of (HKD36.00 on Weekdays) and (HKD23.00 on Weekends) to cover the difference of Night Sailing Ticket. One Way Ferry ride from Kowloon to Macau Maritime Ferry Terminal on Day Sailing Time between (07:00 to 17:00)

9 Reservation is not compulsory, please present printed voucher to redeem ticket(s) at the TurboJET ticket counter situated at Booth B9, 1/F, China Ferry Terminal, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui, at least one hour prior to your desired scheduled departure time. You will be allocated on the next available ferry just in case your desired departure time is full. Ticket and proof of identity is required. If Typhoon signal No.8 or above is hoisted or the sailing is cancelled, please take the unused ticket to the TurboJET Ticket Counter and exchange it for your voucher for further refund at your local agency. Passengers may carry onboard one piece of hand-carry luggage of 560mm x 360mm x 230mm. A surcharge will be imposed if the size exceeds the limit. For the luggage consignment, passengers may consign a maximum number of two pieces of luggage at their own cost. The size of each piece and the total weight of the luggage should not exceed 650mm x 550mm x 300mm and 60kg respectively. Additional luggage is not permitted unless prior approval is obtained. Consignment should be completed at consignment counter at least fifteen minutes before departure. No consignment is allowed after that period. For safety reasons, the ferry company reserves the right to refuse any oversize hand-carry luggage. Main Departure Points :- TurboJET ticket counter situated at Booth B9, 1/F China Ferry Terminal, 33 Canton Road, Tsim Sha Tsui. ## IMPORTANT ## TurboJET will only accept PRE-APPROVED voucher format to exchange for Ferry Ticket(s), format must be the same as GTA SYSTEM VOUCHER layout, so best to use GTA Online Voucher for claim, rather than issuing your own voucher. Language Commentary From Date To Date Days of week From To Every Unescorted Unescorted 01 Jan Dec 2016 Daily WTCHKG007 : Deluxe Hong Kong Island (Afternoon Tour) + รถร บส ง Adult : 1,800 Baht Child 3-11 Years : 1,800 Baht Child Below 2 Years : Free A half day tour including a one way Peak Tram Ride to Victoria Peak and visits to Aberdeen and Stanley Markets. เวลาท วร : 5 ช วโมง

10 After more than a century of culture and traditional exchange, Hong Kong has been transformed from a simple fishing village to one of the world's greatest cities. You will be amazed at the hustle and bustle of this exciting city. The tour will take you to the Victoria Peak to take a look on Hong Kong Harbour and the Kowloon Peninsula from the 373 meters vantage point, then continue to Aberdeen Fishing Village which provides a fascinating insight into the lifestyle of Hong Kong fishing folk. Moving on, a valueadded prestigious jewellery factory visit is arranged where you can find the famous hand-crafted fine jewellery. Next to Stanley Market, with its enormous selection of souvenirs, accessories, jewellery, home furnishings, ornaments and Oriental knick-knacks are sold at reasonable prices in picturesque warren of lanes, before the return transfer back to hotel. Transportation by coach, services of a local guide and a one way Peak Tram Ride (The Sky Terrace 428 not included). An option to take a sampan ride for a close-up look at the unusual way of life of the local fishermen is possible, but this would be at your own expense. Actual pick up time could be up to 15 minutes either side of the time shown on the voucher. To arrange an alternative hotel pick up, please call (852) between 07:00h and 21:00h. You may have to board another vehicle after being picked up from your hotel before starting the tour. The One way Peak Tram ride could be cancelled due to maintenance, inclement weather or for other safety reasons and alternative transportation by ach will be arranged. ** กรณ ท ท านไม ได พ กโรงแรมใน List ให ท านมาข นท โรงแรมใน List ท ใกล ท ส ด **

11 Language Commentary From Date To Date Days of week Start Time Departure Point English Guided 01 Jan 2016* 31 Dec 2016 Daily Metropark Mongkok Hotel Harbour Plaza 8 Degrees BP International House Silka Seaview Hotel InterContinental Grand Stanford Marco Polo Hong Kong Hotel Nathan Hotel Kowloon Shangri-La Hotel Prudential Hotel Inter-Continental Hotel Holiday Inn Golden Mile Hotel * = Operating times are estimated only 8.WTCHKG008 : Pre-Dinner Sunset Cruise (Watertours) Adult : 1,990 Baht Child 3-11 Years : 1,700 Baht Child Below 2 Years : Free Enjoy unlimited free drinks (Whisky, Gin, Beer, Soft Drinks, Cocktail, House Red and White Wine) as we sail around Hong Kong Harbour on an Authentic Chinese sightseeing cruise boat. เวลาท วร : 1 ช วโมง 30 นาท Sundown is always associated with a few drinks before dinner in Honend the evening enjoying unlimited free drinks from the open bar on board this Authentic Chinese sightseeing cruise boat as she sails around the harbour. Watch as one of the world's greatest views turns into the greatest light show. Places of interest such as Causeway Bay, North Point and Lei Yue Mun Village all glitter brilliantly to brighten your evening. As

12 we sail along the Kowloon Promenade you'll have fantastic views of Hong Kong by night. Services of a local guide, transportation on an Authentic Chinese sightseeing cruise boat and snack pack with unlimited free drinks on board (Whisky, Gin, Beer, Soft Drinks, Cocktail, House Red and White Wine) Language Commentary From Date To Date Days of week Start Time Departure Point English Guided 01 Jan 2016* 31 Dec 2016 Daily Kowloon Public Pier (No.3) * = Operating times are estimated only 9.WTCHKG009 : Deluxe Hong Kong Island (Morning Tour) + รถร บส ง Adult : 1,900 Baht Child 3-11 Years : 1,900 Baht Child Below 2 Years : Free A half day tour including a Tram Ride to Victoria Peak, Rickshaw Open Top Bus (Hong Kong Island Route), visits to Aberdeen and Stanley Market. เวลาท วร : 6 ช วโมง After more than a century of culture and traditional exchange, Hong Kong has been transformed from a simple fishing village to one of the world's greatest cities. You will be amazed at the hustle and bustle of this exciting city. The tour will take you to the Victoria Peak to take a look on Hong Kong Harbour and the Kowloon Peninsula from the 373 meters vantage point, then continue to Aberdeen Fishing Village which provides a fascinating insight into the lifestyle of Hong Kong fishing folk. Moving on, a value-added prestigious jewellery factory visit is arranged where you can find the famous hand-crafted fine jewellery. Next to Stanley Market, with its enormous selection of souvenirs, accessories, jewellery, home furnishings, ornaments and Oriental knick-knacks are sold at reasonable prices in picturesque warren of lanes. The

13 Tour will end with a Rickshaw Open Top Bus ride for guest to explore many different culture sites of Hong Kong Island, before the return transfer back to hotel. Transportation by coach, services of a local guide, Richshaw Open Top Bus and a One Way Peak Tram Ride (The Sky Terrace 428 not included). An option to take a sampan ride for a close-up look at the unusual way of life of the local fishermen is possible, but this is at your own expense. Your actual pick up time could be up to 15 minutes either side of the time shown on the voucher. To arrange an alternative hotel pick up, please call (852) between 07:00h and 21:00h to arrange this directly. You may have to board another vehicle after being picked up from your hotel before starting the tour. The One way Peak Tram ride could be cancelled due to maintenance, inclement weather or for other safety reasons and alternative transportation by coach will be arranged. ** กรณ ท ท านไม ได พ กโรงแรมใน List ให ท านมาข นท โรงแรมใน List ท ใกล ท ส ด ** Language Commentary From Date To Date Days of week Start Time Departure Point English Guided 01 Jan Dec 2016 Daily Metropark Mongkok Hotel Harbour Plaza 8 Degrees Nathan Hotel Silka Seaview Hotel BP International House Prudential Hotel InterContinental Grand Stanford Marco Polo Hong Kong Hotel Kowloon Shangri-La Hotel Inter-Continental Hotel Holiday Inn Golden Mile Hotel 10.WTCHKG010 : ส กการะพระใหญ ล นเตา + Ngong ping Cable Car Fun Pass Package

14 ไป-กล บ Standard Cabin Adult : 1,650 Baht Child 3-11 Years : 1,400 Baht Child Below 2 Years : Free ไป-กล บ Crystal Cabin Adult : 2,000 Baht Child 3-11 Years : 1,650 Baht Child Below 2 Years : Free AVOIDING THE REGULAR LONG QUEUE and go directly onto the designated ticket counter stated (FOR AGENT VOUCHER ONLY) to enjoy a full sensory tourism experience of the Ngong Ping 360 Fun Pass. NP360 Fun Pass Package will include round trip Cabin car ticket with admission to all attractions at Ngong Ping Village, such as Stage 360, Motion 360 and Walking with Buddha. Ngong Ping Cable Car is a visually spectacular 5.7 km cable car experience, travelling between Tung Chung Town City Centre and Ngong Ping Village on Lantau Island. You will enjoy one of the best views in Hong Kong as the cable car cabin glides over the South China Sea and North Lantau Country Park on an amazing minutes experience. Up at the Ngong Ping Terminal, you can take a short walk to the Ngong Ping Village and its many attractions including shops, restaurants and entertainment. Also, you can take a five-minute stroll for a close up view of the Big Buddha statue. STAGE 360, step into a Hong Kong action movie with its explosions, wire work and special effects! Go behind the scenes with the director and watch professional stuntmen performance right before your eyes and there are plenty of opportunities for you to step into the exciting world of Bruce Lee and Ip Man doing some flying kicks. MOTION 360, stimulate all 5 senses at once, vision, hearing, smell, touch and all-around dynamic sensation in the magnificence of Lantau in this magical and exciting ride on a spaceship. WALKING WITH BUDDHA, this is the story of how a man named Siddhartha became Buddha Ngong Ping cable car return ticket with admission to Stage 360, Motion 360 and Walking with Buddha.

15 Upon arrival at Tung Chung Cable Car Terminal, please look for the Cable Car representatives and present your printed voucher to them. They will show you the way, AVOIDING THE REGULAR LONG QUEUE and go directly onto the designated ticket counter stated (FOR AGENT VOUCHER ONLY) where you can redeem the voucher for a boarding ticket(s). Representatives wear a GREEN coloured uniform with a NP360 name badge. For the return journey from Ngong Ping back to Tung Chung, everybody will need to queue up on the same regular line. STAGE 360 operating time: 12:15, 14:00, 15:15, 16:30 (30mins duration). MOTION 360 operates from 11:00 to 17:00 (10mins intervals). WALKING WITH BUDDHA operates from 11:00 to 17:00 (20mins intervals). (AGENT CODE IS ITOW4) Children under the age of 2 are not allowed to join this tour. Main Departure Points :- Ngong Ping 360 Tung Chung Cable Car Terminal at 11 Tat Tung Road, Tung Chung, Lantau (5 minutes walk from the Tung Chung MTR Station). Language Commentary From Date To Date Days of week From To Every Unescorted Unescorted 01 Jan Dec 2016 Mon/Tue/Wed/Thu/Fri WTCHKG011 : 1 Day Ocean Park + รถร บส ง Adult : 2,600 Baht Child 3-11 Years : 1,990 Baht Child Below 2 Years : Free Visit Ocean Park, one of the largest oceanariums in the world which features aquariums, dolphin shows and, of course, the giant pandas. เวลาท วร : 7 ช วโมง Ocean Park is one of the largest oceanariums in the world and the largest of its kind in S.E. Asia with an area of 870,000 square metres. It features aquariums, dolphin shows,

16 thrilling rides, Asia largest film simulator ride and the giant pandas. Ocean Park has shows and many other attractions to keep you busy, such as a cable car which offers an impressive 360 degree view of the Theme Park and an Ocean Theatre where adorable marine mammal stars like dolphins and sealions showing off their spectacular tricks to thrill you. Visit our four giant pandas, An-An, Jia-Jia, Le-Le and Ying-Ying. Experience the Abyss Turbo Drop, Ocean Park ultimate thrill ride and many more! Those with hotel pick up before 9am, we will first take you to a Jewellery Factory to view the art of jewellery-making by hand before the Park opens. For those hotel pick up after 9am, no Jewellery Factory visit. Your return transfer from the park will be at 17:30h, our guide will clarify the meeting point on spot. Transportation by coach, entrance to Ocean Park and Middle Kingdom, tour of jewellery factory and services of a local guide. Your Ocean Park admission ticket is valid for attractions available on the day, but does not include drinks & souvenirs. This is a seat-in coach tour. As such, there may be multiple hotel pick-ups on route, your actual pick up time could be up to 15 minutes either side of the time shown on the voucher. To arrange an alternative hotel pick up, please call (852) between 07:00h and 21:00h to arrange this directly. You may have to board another vehicle after being picked up from your hotel before the tour starts. (Tour duration based on estimating time only.) ** กรณ ท ท านไม ได พ กโรงแรมใน List ให ท านมาข นท โรงแรมใน List ท ใกล ท ส ด ** Language Commentary From Date To Date Days of week Start Time Departure Point E/M Guided 01 Jan Dec 2016 Daily Metropark Mongkok Hotel Prudential Hotel Kowloon Shangri-La Hotel Holiday Inn Golden Mile Hotel Metropark Mongkok Hotel Prudential Hotel Kowloon Shangri-La Hotel Holiday Inn Golden Mile Hotel E - ENGLISH M - MANDARIN

17 12.WTCHKG012 : Fullday Deluxe Hong Kong Island Tour + รถร บส ง + อาหารกลางว น Adult : 3,100 Baht Child 3-11 Years : 2,700 Baht Child Below 2 Years : Free A full day tour including a tram ride to Victoria Peak, visits to Aberdeen with dim sum lunch at Jumbo floating restaurant and Stanley Market. เวลาท วร : 8 ช วโมง After more than a century of culture and traditional exchange, Hong Kong has been transformed from a simple fishing village to one of the world' s greatest cities. This fabulous gateway to the Orient will take you through the famous Man Mo Temple, a temple dedicated to the gods. Next stop is Aberdeen Fishing Village which provides a fascinating insight into the lifestyle of Hong Kong's fishing folk. The tour will then continue to Stanley Market where you can spoil yourself in the shopper's paradise and enjoy a dim sum lunch at Jumbo Floating Restaurant. After lunch, it is then onto a jewellery factory, where you will discover the fine art of handmade jewellery. The last stop will take you to the Victoria Peak with a one way Peak Tram ride included. Transportation by coach, services of a local guide, a one way Peak tram ride and a dim sum lunch at a floating restaurant. An option to take a sampan ride for a close-up look at the unusual way of life of the local fishermen is possible, but this is at your own expense. Your actual pick up time could be up to 15 minutes either side of the time shown on the voucher. To arrange an alternative hotel pick up, please call (852) between 07:00h and 21:00h to arrange

18 this directly. You may have to board another vehicle after being picked up from your hotel before starting the tour. The One way Peak Tram ride could be cancelled due to maintenance, inclement weather or for other safety reasons and alternative transportation by coach will be arranged. ** กรณ ท ท านไม ได พ กโรงแรมใน List ให ท านมาข นท โรงแรมใน List ท ใกล ท ส ด ** Language Commentary From Date To Date Days of week Start Time Departure Point English Guided 01 Jan Dec 2016 Daily Royal Plaza Hotel Metropark Mongkok Hotel Prudential Hotel Kowloon Shangri-La Hotel Holiday Inn Golden Mile Hotel 13.WTCHKG013 : Lei Yue Mun Seafood Village Dinner Cruise (Watertours) Adult : 3,100 Baht Child 3-11 Years : 3,100 Baht Child Below 2 Years : Free A night cruise on an Authentic Chinese sightseeing cruise boat offers spectacular views of the city before a delicious Chinese Dinner at Lei Yue Mun เวลาท วร : 3 ช วโมง Lei Yue Mun Seafood Village, situated at Hong Kong Eastern Harbour and still carrying on many Chinese heritage, is widely known to the gourmets as a seafood paradise. Here visitors are attracted to many traditional scenes, like people making choice from a variety of seafood fresh from fishmongers stalls and tanks, and have it cooked to their own specifications in one of Lei Yue Mun many restaurants. This evening cruise which promises you not only wonderful experience, but a great value for

19 money, begins with a harbour cruise on a traditional Chinese sightseeing tour boat to sail around to let you enjoy the exciting night views of Hong Kong Harbour, and thereafter takes you to Lei Yue Mun Seafood Village for a brief walk ashore, and then for a delicious Chinese Dinner. On the return journey, enjoy more of the glittering harbour views by night (Not include Symphony of Lights Show). Services of a local guide, transportation by boat with snack pack and open-bar on the boat with unlimited drinks (Whisky, Gin, Beer, Soft Drinks, Cocktail, House Red and White Wine) and a Chinese set menu dinner at the restaurant. There is an option to take a sampan ride for a close-up look at the unusual way of life of the local fishermen, but this is at your own expense. Actual pick up time could be up to 15 minutes either side of the time shown on the voucher. For an alternative hotel pick up, please call (852) between 07:00h and 21:00h to arrange this directly. You may have to board another vehicle after being picked up from your hotel before starting the tour. The One way Peak Tram ride could be cancelled due to maintenance, inclement weather or for other safety reasons and alternative transportation by coach will be arranged. Language Commentary From Date To Date Days of week Start Time Departure Point English Guided 01 Jan 2016* 31 Dec 2016 Daily Kowloon Public Pier (No.3) * = Operating times are estimated only 14.WTCHKG014 : Hong Kong Disneyland tour + รถร บส ง Adult : 3,500 Baht Child 3-11 Years : 2,950 Baht Child Below 2 Years : Free Come and discover the magic of Hong Kong Disneyland which features original attractions designed specifically for Hong Kong as well as entertainment that celebrates local culture. (Upon reservation you can choose to either to have RETURN Hotel Transfer Journey or SINGLE Hotel to Disneyland Transfer Journey). เวลาท วร : 10 ช วโมง

20 The magic journey to Hong Kong Disneyland will start after pick up at the hotel for a transfer to the park. Then you will enter into the surrounding of Main Street, U.S.A., Adventureland, Fantasyland and Tomorrowland. You will be able to enjoy all the classic Disney stories, attractions, unique shops and restaurants as well as dazzling entertainment on this special journey. After enjoying a spectacular firework display, this magical one day journey will come to an end. (Upon reservation you can choose to either to have RETURN Hotel Transfer Journey or SINGLE Hotel to Disneyland Transfer Journey). Transportation by coach, services of a local guide while on the coach from the hotel to the park and a Hong Kong Disneyland admission ticket. During transfer from hotel to park, a brief explanation on the park and its facilities will be carried out by a local guide. The rest of the tour inside the park itself is unescorted. Those who choose the RETURN JOURNEY departure point and time for the return transfer will be advised by the guide before you enter the gate (Transfer will departs after Firework Display). Monday to Friday, park is opened between 10:00am-20:30pm. At Weekends, Hong Kong Public Holidays, summer school holidays in July and August, opening times are between 10:00am-21:00pm. As open and close times frequently change throughout the year, please click onto for all the latest info. Children between 3-11 yrs old should have their passports or identity cards with them as this may be requested at the time of admission. This is a seat-in coach tour. As such, there may be multiple hotel pick-ups on route, your actual pick up time could be up to 15 minutes either side of the time shown on the voucher. You may have to board another vehicle after being picked up from your hotel before the tour starts. (Tour duration based on estimating time only.) ** กรณ ท ท านไม ได พ กโรงแรมใน List ให ท านมาข นท โรงแรมใน List ท ใกล ท ส ด **

21 Language Commentary From Date To Date Days of week Start Time Departure Point English Unescorted 01 Jan Dec 2016 Daily Harbour Plaza 8 Degrees Metropark Mongkok Hotel Metropark Hotel Kowloon Langham Place Hotel Harbour Grand Kowloon (Hung hom) Harbour Plaza Metropolis Hotel Prudential Hotel Eaton Smart BP International House Kowloon Shangri-La Hotel InterContinental Grand Stanford Inter-Continental Hotel Langham Hotel Marco Polo Gateway Hotel Marco Polo Prince Hotel Marco Polo Hong Kong Hotel Holiday Inn Golden Mile Hotel 15.WTCHKG015 : 1 Day Macau Tour + ต วเร อ Ferry + รถร บส ง + อาหาร กลางว น Adult :4,200 Baht Child 3-11 Years : 4,200 Baht Child Below 2 Years : Free Come and visit the former Portuguese colonies and discover the traditional and modern side of this wonderful tiny city. เวลาท วร : 11 ช วโมง After hotel pick up, board onto the ferry to Macau. First stop by visit the Statue of Kum Iam, the goddess of Mercy then follows by the Macau Tower. You will be able to explore the shops inside the tower at both the ground and the

22 lower ground level, or alternatively you may enter the observation deck at the 61 Floor for a panoramic view of Macau and the Pearl River Delta at your own expense, then visit the 400 year old A-Ma Temple, the most famous temple in Macau. After lunch, continue visiting the Macau landmark, Ruins of St. Paul, then enjoy a walking tour from there down to Ladies Street and Senado Square. Afterwards you will have an opportunity to break the bank of Macau at the world famous casino before returning back to Hong Kong. Transportation by ferry and coach, services of a local guide and buffet lunch at a local restaurant. To arrange an alternative hotel pick up, please call (852) from 09:00hrs to 17:30hrs at least 1 day in advance to re-arrange such directly. We highly recommend you to inform us of your hotel accommodation by calling the same number and re-confirming your actual pick up time. Visitors will need to bring along their passport and return air tickets for verification during the trip. Most visitors do not require a visa for entry into Macau, only those nationalities who required visa entry onto Hong Kong, they will also need to hold a double entry Hong Kong Visa in order to reentry Hong Kong on the way back. Please make sure your passport still valid before entry into Macau. Passport checking might be needed when you visit the casino. Visitors who's wearing shorts or flip-flops and under the age of 21 years old will not be permitted to enter onto the casino, but they are welcome to use the resting area outside the casino. An Optional Entrance to the Macau Tower Observations Deck will offer you for a panoramic view the Pearl River Delta, but this is under your own expense. Children under the age of 2 are not allowed to join this tour. ** กรณ ท ท านไม ได พ กโรงแรมใน List ให ท านมาข นท โรงแรมใน List ท ใกล ท ส ด ** anguage Commentary From Date To Date Days of week Start Time Departure Point English Guided 01 Jan Dec 2016 Daily The Cityview Hotel Royal Plaza Hotel Silka Seaview Hotel NOVOTEL NATHAN RD KLN HOTEL Harbour Plaza Metropolis Hotel

23 07.55 Park Hotel Royal Garden Hotel Holiday Inn Golden Mile Hotel Kimberley Hotel The Mira Hong Kong Kowloon Hotel Marco Polo Prince Hotel